¿Está planeando un crucero? Cómo evitar los gérmenes más comunes a bordo

Aunque el norovirus sigue siendo el principal causante, la gripe y la COVID-19 representan ahora una proporción mayor de las enfermedades a bordo
Gran barco de crucero de MSC Cruises en la ciudad croata de Dubrovnik. 9 de septiembre de 2009 en Dubrovnik, Croacia
Adobe Stock
Published on: 
Summary

Puntos clave

  • El norovirus sigue siendo la principal causa de los brotes en cruceros y fue responsable de más de la mitad de los 619 brotes estudiados

  • La gripe y la COVID-19 representan una proporción creciente, y la COVID-19 infecta a muchos más tripulantes que pasajeros

  • Las autoridades sanitarias instan a los pasajeros a comunicar si están enfermos, lavarse las manos con frecuencia y permanecer en su camarote si presentan síntomas

VIERNES, 13 de noviembre de 2026 (HealthDay News) — Aunque el norovirus sigue siendo la principal causa de los brotes de enfermedades en los cruceros, la gripe, la COVID-19 y otros agentes infecciosos representan una proporción cada vez mayor, según una nueva revisión.

Investigadores de la Universidad de Pekín, en China, reunieron datos de 107 estudios que abarcaron 619 brotes ocurridos en 236 barcos entre 1969 y 2026. Los hallazgos se publicaron el pasado 9 de noviembre en eClinicalMedicine.

Los cruceros son espacios concurridos y parcialmente cerrados en los que personas de todo el mundo «viven y comen muy cerca unas de otras», escribieron los autores. Las instalaciones compartidas y el constante recambio de pasajeros facilitan la propagación de los gérmenes.

El norovirus fue responsable del 57,8 % de los brotes, según informó CIDRAP News. Este virus gastrointestinal, muy contagioso, ha sido la causa más frecuente desde mediados de la década de 1990.

En líneas generales, casi 7 de cada 10 brotes estuvieron asociados a enfermedades estomacales o intestinales. Otros agentes infecciosos fueron un tipo de bacteria E. coli (el 5 % de los brotes); el virus que provoca la COVID-19 (3,4 %); y el virus de la gripe (3,1 %). En torno al 17 % de los brotes, nunca se confirmó la causa.

Las personas que enfermaban dependían del agente infeccioso. Durante un brote típico de norovirus, enfermó el 6,5 % de los pasajeros, frente al 1,5 % de los tripulantes.

Con la COVID-19 ocurrió lo contrario: se infectó el 26,4 % de los tripulantes, frente al 5,1 % de los pasajeros. Los investigadores señalaron que esas estimaciones eran menos precisas. La gripe afectó a ambos grupos en proporciones similares.

Las muertes fueron poco frecuentes, con una excepción. La bacteria Legionella provocó la muerte de aproximadamente el 11 % de las personas infectadas.

Los investigadores creen que los cruceros de expedición, que incluyen más excursiones a tierra, ayudarían a explicar por qué está cambiando la variedad de agentes infecciosos.

A principios de este año, un brote de hantavirus de los Andes en un barco de expedición hizo enfermar a 13 personas y provocó 3 muertes. Es probable que los pasajeros estuvieran expuestos durante excursiones de observación de aves en América del Sur, a través del contacto con roedores infectados.

Los investigadores pidieron que se normalizara la notificación de brotes y se mejorara su vigilancia, incluida la realización de análisis de las aguas residuales de los barcos para detectar señales tempranas de enfermedad.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos señalan que los brotes puede parecer más frecuentes en el mar, en parte, porque se detectan más rápidamente. La tripulación debe comunicar los síntomas de inmediato y los barcos están obligados a notificar determinadas enfermedades.

Para mantenerse saludables a bordo, los CDC recomiendan a quienes viajan en crucero:

·       Informar al centro médico del barco si están enfermos.

·       Lavarse las manos con frecuencia y no depender de los desinfectantes de manos.

·       Beber abundante agua y descansar lo suficiente.

·       Alejarse de la zona si alguien cercano vomita o tiene diarrea.

Si el centro médico pide a un pasajero enfermo que permanezca en su camarote, debe seguir esa recomendación, indica la agencia. El aislamiento ayuda a proteger a los niños pequeños, los adultos mayores y las personas con el sistema inmunitario debilitado.

Los padres no deben dar por sentado que un niño que vomita solo está mareado por el movimiento del barco, añaden los CDC. Además, cualquier persona que enferme tras un crucero debe consultar a un médico y mencionar el viaje reciente.

Más información

Consulte los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos para obtener más información sobre cómo mantenerse saludable durante un crucero.

FUENTES: CIDRAP News, 9 de noviembre de 2026; Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, 2 de septiembre de 2026

Qué significa esto para usted

Si está planeando un crucero, lavarse las manos con frecuencia y comunicar de inmediato los síntomas al centro médico del barco puede ayudar a evitar que se propague cualquier virus gastrointestinal o respiratorio.

VIERNES, 13 de noviembre de 2026 (HealthDay News) — Aunque el norovirus sigue siendo la principal causa de los brotes de enfermedades en los cruceros, la gripe, la COVID-19 y otros agentes infecciosos representan una proporción cada vez mayor, según una nueva revisión.

Investigadores de la Universidad de Pekín, en China, reunieron datos de 107 estudios que abarcaron 619 brotes ocurridos en 236 barcos entre 1969 y 2026. Los hallazgos se publicaron el pasado 9 de noviembre en eClinicalMedicine.

Los cruceros son espacios concurridos y parcialmente cerrados en los que personas de todo el mundo «viven y comen muy cerca unas de otras», escribieron los autores. Las instalaciones compartidas y el constante recambio de pasajeros facilitan la propagación de los gérmenes.

El norovirus fue responsable del 57,8 % de los brotes, según informó CIDRAP News. Este virus gastrointestinal, muy contagioso, ha sido la causa más frecuente desde mediados de la década de 1990.

En líneas generales, casi 7 de cada 10 brotes estuvieron asociados a enfermedades estomacales o intestinales. Otros agentes infecciosos fueron un tipo de bacteria E. coli (el 5 % de los brotes); el virus que provoca la COVID-19 (3,4 %); y el virus de la gripe (3,1 %). En torno al 17 % de los brotes, nunca se confirmó la causa.

Las personas que enfermaban dependían del agente infeccioso. Durante un brote típico de norovirus, enfermó el 6,5 % de los pasajeros, frente al 1,5 % de los tripulantes.

Con la COVID-19 ocurrió lo contrario: se infectó el 26,4 % de los tripulantes, frente al 5,1 % de los pasajeros. Los investigadores señalaron que esas estimaciones eran menos precisas. La gripe afectó a ambos grupos en proporciones similares.

Las muertes fueron poco frecuentes, con una excepción. La bacteria Legionella provocó la muerte de aproximadamente el 11 % de las personas infectadas.

Los investigadores creen que los cruceros de expedición, que incluyen más excursiones a tierra, ayudarían a explicar por qué está cambiando la variedad de agentes infecciosos.

A principios de este año, un brote de hantavirus de los Andes en un barco de expedición hizo enfermar a 13 personas y provocó 3 muertes. Es probable que los pasajeros estuvieran expuestos durante excursiones de observación de aves en América del Sur, a través del contacto con roedores infectados.

Los investigadores pidieron que se normalizara la notificación de brotes y se mejorara su vigilancia, incluida la realización de análisis de las aguas residuales de los barcos para detectar señales tempranas de enfermedad.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos señalan que los brotes puede parecer más frecuentes en el mar, en parte, porque se detectan más rápidamente. La tripulación debe comunicar los síntomas de inmediato y los barcos están obligados a notificar determinadas enfermedades.

Para mantenerse saludables a bordo, los CDC recomiendan a quienes viajan en crucero:

·       Informar al centro médico del barco si están enfermos.

·       Lavarse las manos con frecuencia y no depender de los desinfectantes de manos.

·       Beber abundante agua y descansar lo suficiente.

·       Alejarse de la zona si alguien cercano vomita o tiene diarrea.

Si el centro médico pide a un pasajero enfermo que permanezca en su camarote, debe seguir esa recomendación, indica la agencia. El aislamiento ayuda a proteger a los niños pequeños, los adultos mayores y las personas con el sistema inmunitario debilitado.

Los padres no deben dar por sentado que un niño que vomita solo está mareado por el movimiento del barco, añaden los CDC. Además, cualquier persona que enferme tras un crucero debe consultar a un médico y mencionar el viaje reciente.

Más información

Consulte los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos para obtener más información sobre cómo mantenerse saludable durante un crucero.

FUENTES: CIDRAP News, 9 de noviembre de 2026; Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, 2 de septiembre de 2026

Summary

Qué significa esto para usted

Si está planeando un crucero, lavarse las manos con frecuencia y comunicar de inmediato los síntomas al centro médico del barco puede ayudar a evitar que se propague cualquier virus gastrointestinal o respiratorio.